Những từ ngữ đẹp về tình yêu bằng tiếng Pháp hay nhất

Văn ThơDuy Bảo0

Mục lục nội dung

Tiếng Pháp là một ngôn ngữ lãng mạn và có nhiều cách diễn đạt tình yêu tinh tế. Bài viết này, KienThucVui.vn giới thiệu với bạn một số từ ngữ đẹp về tình yêu bằng tiếng Pháp.

1. Một số từ ngữ đẹp về tình yêu bằng tiếng Pháp

Một số từ ngữ đẹp về tình yêu bằng tiếng Pháp

Amour	Tình yêu
Mon amour	Tình yêu của tôi
Je t'aime	Anh yêu em (tôi yêu bạn)
Tu es ma joie de vivre	Em là niềm vui sống của anh
Mon chéri / Ma chérie	Người yêu của tôi (dành cho nam giới / nữ giới)
Mon trésor	Kho báu của tôi
Je pense à toi	Anh đang nghĩ về em
Tu me rends heureux / heureuse	Em làm tôi hạnh phúc (đối với nam giới / nữ giới)
Je ne peux pas vivre sans toi	Tôi không thể sống thiếu em
Mon coeur t'appartient	Trái tim tôi thuộc về em
Pour toujours	Mãi mãi
Je suis amoureux / amoureuse de toi	Tôi yêu em
Tu es ma raison de vivre	Em là lý do tôi sống
À toi, pour toujours	Dành cho em, mãi mãi
Je te chéris	Anh trân trọng em
Mon âme soeur	Người bạn đời của tôi
Tes yeux sont des étoiles	Đôi mắt em như những ngôi sao

2. Những câu nói tiếng Pháp lãng mạn

Những câu nói tiếng Pháp lãng mạn

Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction	Yêu không có nghĩa là nhìn nhau mà là cùng nhìn về một hướng
Je ne peux pas vivre sans toi	Em không thể sống thiếu anh
Je pense qu’on peut pardonner beaucoup beaucoup de choses par amour mais pas l’infidélité	Tôi nghĩ rằng vì tình yêu, chúng ta có thể tha thứ cho rất nhiều, rất nhiều điều, nhưng không phải là sự phản bội
Je t’aime	Tôi yêu em
Je t’aime de tout mon coeur	Tôi yêu em bằng cả trái tim mình
Je te veux, toi, et pas une autre	Anh muốn em, chính em chứ không ai khác
La différence d’âge n’a jamais empêché un cœur d’aimer	Cách biệt tuổi tác không bao giờ ngăn cản được trái tim đang yêu
La meilleure des relations, c’est d’être amis et amoureux en même temps	Tuyệt nhất trong mối quan hệ, đó là có thể vừa làm bạn vừa làm người yêu
Là où il y a l’amour, il y a la vie	Nơi đâu có tình yêu, nơi đó có sự sống
Le vrai amour ne se trouve pas, Il se construit	Tình yêu thật sự không nghiễm nhiên ở đó, mà do được xây dựng nên
Mon amour pour toi est éternel	Tình yêu của tôi dành cho em là vĩnh cửu
Quand nous serons vieux, je te dirai: “Tu vois que tu étais l’amour de ma vie”	Khi chúng ta già đi, anh muốn nói với em rằng: Em thấy đó, em là tình yêu của đời anh
Retomber tous les jours amoureux de la même personne, c’est ça être amoureux	Mỗi ngày bắt đầu yêu lại cùng một người, đó mới là yêu
Vous êtes ma joie de vivre	Em là niềm hạnh phúc của cuộc đời tôi
Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée	Em là điều tuyệt nhất đã đến với tôi

3. Những bài thơ tiếng Pháp về tình yêu

Những bài thơ tiếng Pháp về tình yêu

C’était mon rêve, c’était Sonia C’était l’amour qui venait du froid Son cœur décembre a brûlé mes doigts Mon coeur, j’en tremble	Giấc mơ của anh là em đó, Sonia Là tình yêu từ trong giá rét Trái tim em sưởi ấm những ngón tay anh trong tháng 12 giá lạnh Trái tim này vì ai mà lỗi nhịp
Et si tu n’existais pas, Je ne serais qu’un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va, Je me sentirais perdu, J’aurais besoin de toi	Nếu thế gian này chẳng còn em nữa Chỉ còn anh như một chấm đơn độc Trong dòng người đến rồi lại đi liên tục đó Anh sẽ lạc mất phương hướng của mình Anh cần có em
Je suis une femme amoureuse Et je brûle d’envie de dresser autour de toi Les murs de ma vie C’est mon droit de t’aimer Et de vouloir te garder Par dessus tout	Em là một người phụ nữ đang chìm trong ái tình Và em mong muốn đốt cháy những mong muốn quanh anh Bỏ đi những bức tường bao phủ cuộc đời em Đó là quyền được yêu của em Và em cứ muốn giữ cái quyền đó hoài Hơn tất thảy mọi thứ trên đời này
Quand il me prend dans les bras Il me parle tout bas. Je vois la vie en rose	Khi anh ấy siết chặt em trong vòng tay và nói những lời dịu dàng. Em thấy cuộc đời màu hồng
Quand je la regarde Moi l’homme loup, au coeur d’acier Devant son corps de femme Je suis un géant de papier	Khi tôi ngắm nhìn cô ấy, Tôi, người đàn ông cứng cỏi với trái tim sắt đá Đứng trước người con gái ấy, Tôi chỉ là gã khổng lồ bằng giấy mà thôi